Otro msx para la coleccion, esta vez arabe!

Buenas! Hace unos días me hice con un nuevo MSX para la colección, este es especial porque es árabe. Es un Al Alamiah AX170 al que algún cafre le había cortado el cable de alimentación.

Sakhr (Al Alamiah Co.) es una compañía Kuwaiti que se dedicaba a importar MSX japoneses, localizarlos y distribuirlos por los países árabes. El Al Alamiah AX170 es el equivalente al Sony Wavy 2.

Como se puede ver en las siguiente fotos, el ordenador está completamente localizado al árabe. El teclado está tanto en árabe como en alfabeto latino. Las teclas de función (F1 - F10) , barra espaciadora, return... también están traducidas.

En cuanto a conectores es un MSX bastante estándar. Cuenta con dos conectores para joystick perfectamente identificados, conector DIN-8 para casete, salida RF y salida AV. Nunca había visto un MSX con el conector de casete al lado del joystick pero siempre tiene que haber una primera vez.

El botón de power se encuentra en el lado opuesto de los conectores de los joysticks. Es una de las pocas cosas (junto con los conectores) que no está traducido al árabe. Es posible que sea porque al estar directamente en la carcasa en vez de serigrafiado ya vinieran así los moldes.

Las instrucciones de seguridad (en árabe y inglés) se encuentran en la parte inferior. Son las típicas indicaciones para avisar de posibles electrocuciones si se abre el ordenador y se recomienda que se acuda al servicio técnico. Justo debajo hay una placa con la marca del ordenador, el modelo, los voltajes a los que se puede enchufar (tanto a 110V como a 220V) y el numero de serie del ordenador.

Dentro de unos días intentaré mostrároslo en movimiento. Hasta pronto!